Editor’s note: A longer version of this article ran previously in the newsletter